日中世纪
日本轻井泽地区将开始别墅租赁服务(1)
日本轻井泽地区将开始别墅租赁服务(2)
信息来源:新浪乐居》海外地产》日本栏目
bj.house.sina.com.cn/overseas/japan/index.html
从(株)都市Design System的可持续利用开发事业部独立出来的(株)ARICA,以环保•节能为主旨开展绿色环保事业,24日发布消息称该公司将在轻井泽(长野县北佐久郡)开始提供有效利用别墅的服务“vacation rental”。
这次服务的内容是,别墅的主人在淡季或是海外旅行不使用别墅的时候,将别墅出租。
ARICA则帮助主人寄存行李以及整理房间等,同时为租房者提供管理服务、清洁、器材出租等服务。
别墅的主人除了可以获得一部分租金外,还可以提高别墅的利用率,防止建筑物老化。租赁者则可以轻松合理的享受别墅生活。
该公司将通过此项服务,与轻井泽以外拥有别墅的人和想使用别墅的顾客达成合作,满足各自的需求。 (JCL@cake/译JCL@MU/校)
转载自 新浪 http://house.sina.com.cn/overseas/japan/p/2009-07-28/1825321781.html
该用户更多租赁信息>>